术语“学校实验园地”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 88001074 |
| 所属学科 Subject | 教育学 Education Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 学校/实验/园地/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王雯灏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
experimental site in school
汉语语境:
学校实验园地不仅要栽培各类具有代表性的植物，使学生认识它们的形态、习性和生长过程，而且要使学生从这里实际认识到生物科学在农业上的应用，学会科学研究工作的方法，从而相信科学、热爱科学。为了达到这样的目的，学校实验园地必须设有专供栽培实验的实验区。
英语语境:
Experimental site in school should not only cultivate various kinds of representative plants, facilitate students to understand their forms, habit and growing process, but also guide students to learn practical application of biological science in agriculture and scientific research methods, and thus make them believe in science and love science. In order to achieve this, experimental site in school must be equipped with experimentation area for cultivation experiment.