术语“移情”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 88001114
所属学科 Subject 教育学 Education Science
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 移/情/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 李月
编纂日期 Date of Compilation 2016-07-01 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

empathy


汉语语境:

在快乐中培养公民高尚的道德品行是亚里士多德音乐教育思想的道德目标。在审美通感的基础上,通过道德移情进行德性活动,是公民通过音乐教育培养道德品行的心理机制。


英语语境:

It is the moral goal of Aristotle's thought of music education to help citizens cultivate a noble character in a joyful way. Citizens engage in the moral activity by way of moral empathy and aesthetic correspondence, which constitutes the psychological mechanism of citizens cultivating morality through music education.