术语“异质分组”的详细信息

英译术语:

heterogeneous grouping

汉语语境:

合作学习是当今全球主流学习方式之一。合作学习具备异质分组、共同目标、相互依赖、助长式互动、个体责任、人际技能、积极反馈等要素，这种学习方式将教学方法从传统意义上师生之间的单向或双向交流，变为各教学动态因素之间的多向交流，拓展了教与学的信息来源，提供了各教学动态因素之间的互动平台，同时也增加了教学过程中每个学生的参与机会。

英语语境:

Cooperative learning is a mainstream learning style in the current world. It possesses such elements as heterogeneous grouping, common objectives, interdependence, growth-oriented interaction, personal responsibilities, interpersonal skills and positive feedback. This learning style changes the traditional teaching method from one-way or two-way interaction between teacher and students into the multiway interaction among various dynamic teaching factors, thus enriching teaching and learning resources, providing an interactive platform for various dynamic teaching factors, and increasing the opportunity of each student's participation in the teaching process.