术语“单人花样滑冰”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000119 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 单人/花样/滑冰/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 单人滑 花样滑冰单人滑 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 农妍 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
[花] single skating
汉语语境:
通过分析我国单人花样滑冰项目高水平运动员专项体能特征及其专项体能结构，探索花样滑冰单人滑运动员体能特征的评价方法，可以对今后我国花样滑冰单人滑项目科学选材和专项体能科学化训练具有促进意义和参考价值｡
英语语境:
By analyzing the special physical characteristics of China's top single skating athletes and their special physical structure, and exploring the evaluation standard of their physical characteristics, we could provide valuable reference for the selection of athletes and scientific training.