术语“规定成套舞蹈”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000270 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 规定/成套/舞蹈/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈露露 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
compulsory exercises
汉语语境:
比赛套路中曾经有规定成套舞蹈的说法，它是为每次重大赛事特别设计，每个运动员必须学会并完成的动作。除了规定动作，还有运动员自行挑选的自选动作。
英语语境:
There once were routines called compulsory or set exercises, which were designed specifically for the main competition and had to be learned and performed by every competitor. Apart from compulsory exercises, there were also optional exercises.
汉英语境2
英译术语:
set exercises
汉语语境:
比赛套路中曾经有规定成套舞蹈的说法，它是为每次重大赛事特别设计，每个运动员必须学会并完成的动作。除了规定动作，还有运动员自行挑选的自选动作。
英语语境:
There once were routines called compulsory or set exercises, which were designed specifically for the main competition and had to be learned and performed by every competitor. Apart from compulsory exercises, there were also optional exercises.