术语“急停跳投”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000306 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 急停/跳投/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈芮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-17 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
reverse shot
汉语语境:
我国青年女篮突破技术运用的特点如下：运球和突破能够有机的结合起来，以原地交叉步持球突破为主，增加了运球的个人攻击力；急停跳投为突破后的主要技术方式，但是命中率偏低。
英语语境:
The features of breaking techniques used by the young women basketball players are as follows. They could integrate dribbling and breaking, and set crossing steps is used as the major technique, which enhances individual's offensive power; reverse shot is the major technique used after the break but the hit ratio is low.