术语“快转体”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000356 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 快/转体/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟凡晶 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
hop turn
汉语语境:
有氧运动的快转体动作步骤是，上半身保持平稳，先向右转，转动时肩部保持平衡，避免耸肩。
英语语境:
The step towards hop turn step for aerobic exercise is as follows. Keep the body above waist stable, turn right first, ensuring the shoulder keep even without hunched up.
汉英语境2
英译术语:
jump turn
汉语语境:
转体动作训练，在运动中占非常重要的角色，让整体运动表现更为流畅， 尤其是快转体，有助于强化躯干控制。
英语语境:
Turning exercise plays a very important role in sports, ensuring the movement to be smoother. Jump turn is specially good for strengthening the control of body.