术语“内侧掩护”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000391 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 内侧/掩护/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 外侧掩护 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张馨文 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
inside screen
汉语语境:
内侧掩护是防守队员站在进攻队员近旁为其掩护，掩护队员在防守队员侧面接近球篮的位置。使用内侧掩护的过程如下：进攻队员1将球传给同伴2，然后跑到2的防守队员与球篮之间的位置。
英语语境:
When the defender is close to the offensive player being screened for, the screener should be inside the defender and closer to the basket. The process of using an inside screen is as follows. Offensive player 1 has passed to teammate 2 and has moved into position between 2's defender and the basket.