术语“平击发球”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 89000426 |
所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 平击/发球/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 发平击球flat serve 发平球 |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 谈洁 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
flat service
汉语语境:
运用计算机仿真技术,对不同初始条件下平击发球轨迹变化的规律进行分析。研究表明,击球点越高,发球成功率越大。
英语语境:
The trajectory variations of flat service in tennis at different initial conditions were analyzed using computer simulation.It is found that the higher the flat point, the higher the successful rate.