术语“萨霍夫跳”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 89000512 |
所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 萨霍夫/跳/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | 后内结环一周跳 |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 卢诵典 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Salchow jump
汉语语境:
萨霍夫跳起源于运动员萨霍夫,是最易于完成的弹跳动作之一。运动员从一侧内刃起跳,在空中完成翻转,再以另一侧外刃着地。
英语语境:
Salchow originated the salchow jump, it is one of the easiest jump to perform. The skater takes off from the rear inside edge of one skate, makes one full turn in the air, and lands on the rear outside edge of the other skate.