术语“赛次”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 89000514 |
所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 赛次/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | 轮次 |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 王珺妍 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
round
汉语语境:
首先,我们分析了皮划艇激流回旋项目的赛前准备中的认知活动和机能活动两个基本单元; 进而,依据皮划艇激流回旋比赛的特点,区别了单轮赛次前准备活动序列结构和连续两轮赛次间准备活动序列结构。
英语语境:
Firstly, we analyzed two basic units about cognitive activity and functional activity before preparation of the canoe slalom. Then, according to the characteristics of the canoe competition, we compared the sequence structure of the single round tournament preparation activities anf sequence structure of the two race preparation.