术语“跳远运动员”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000664 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 跳远/运动员/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘梓辰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
broad jumper
汉语语境:
青少年跳远运动员正处于肌肉力量发展的重要阶段，在此阶段如果将核心力量训练引入到他们的日常训练中，势必会对其力量素质的全面发展起到促进作用。
英语语境:
Juvenile broad jumpers are at the stage of the muscle strength development. If the core strength training is introduced into their daily training, it will uncertainly promote the comprehensive development of power quality.
汉英语境2
英译术语:
jumper
汉语语境:
目的在从研究分析中找到解决跳远技术教学和技术训练的突破口,为实现我国女子跳远运动员起跳技术的最佳化提供理论参考。
英语语境:
The purpose is to find breakthrough for resolving the technique teaching and training of the long jumping and to provide theoretical reference for our country's women jumpers.
汉英语境3
英译术语:
long jumper
汉语语境:
英语语境: