术语“头顶杀球”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 89000671
所属学科 Subject 体育学 Sports Science
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 头顶/杀球/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association 头顶扣球
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 刘冰
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-22 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

overhead smash


汉语语境:

头顶杀球的价值是它使对手没有时间做出击球准备,或者打出质量不高的近网高球。杀球在双打比赛中运用广泛。


英语语境:

The value of the overhead smash is that it gives your opponents very little time to prepare or return any shuttle that they have hit up and short. The smash is used extensively in doubles.