术语“宣布无效”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 89000734
所属学科 Subject 体育学 Sports Science
汉语术语词性 POS v.
汉语术语分词 Segmentation 宣布/无效/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association 宣告无效
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 王成礼
编纂日期 Date of Compilation 2015-08-02 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

annul


汉语语境:

目前,球场处于无法使用状态,或者存在某种状况致使比赛无法正常举行,在比洞赛或比杆赛中可以下令暂停比赛,或者在比杆赛中宣布比赛无效并取消该轮的所有成绩。


英语语境:

At present, the field is unavailable, or there is some conditions to which a match cannot be normally held. In match-play or stroke-play, it can be ordered to suspend the game, or in a stroke-play, it can be declared invalid and cancel all grades of this round.