术语“正拍”的详细信息

英译术语:

forehand

汉语语境:

运用文献资料法、专家调查法、教学实验法以及数理统计法等方法，对天津体育学院网球运动员的核心力量训练的手段与方法进行了研究。并利用球速实验进行测试，用以评价核心力量训练对专项素质的影响，结果表明，通过核心力量训练，对网球专项训练中的发球球速和正拍击球球速都有着一定程度的提高。

英语语境:

By the methods of literature review, expert interview, teaching experiment and mathematic statistics, the paper explores the training method of the core strength training with the subject of tennis players from Tianjin University of Sport. It conducts the experiment on the ball velocity to evaluate the impact of core strength training on special quality. The result shows that core strength training can accelerate both serving ball speed and forehand hitting speed.