术语“正手推挡”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 89000861 |
| 所属学科 Subject | 体育学 Sports Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 正手/推/挡/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 正手挡球 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李晨芳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
[乒] forehand block
汉语语境:
推挡是乒乓球的一个非常重要的防守动作，因为这种技巧可以防御和还击对手的上旋球。推挡是防守性击球，它有两种类型：反手推挡和正手推挡。该推挡技巧通常是用来应对上旋球或抽球击球的。
英语语境:
The block is a very important defensive move in table tennis as it allows you to defend against and return an opponent\'s top spin.The block is a defensive shot, and there are two types: the backhand block and the forehand block. The block is usually used against the top spin or loop drive shots.