术语“比较校准”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000033 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 比较/校准/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 黄鑫 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
comparative calibration
汉语语境:
振动传感器的常规校准工作量逐渐增加。以前沿用的绝对校准法，由于设备投资大、技术要求高、校正时间长，显然已不能满足工程上常规校准的要求而为比较校准法所代替。
英语语境:
The conventional vibration sensor calibration workload increased gradually. Absolute calibration, because of large equipment investment, high technical requirements, correction time is long, apparently has been unable to meet the engineering requirements for routine calibration and replaced by the comparative calibration method.