术语“比例抽样”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000034 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 比例/抽样/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陶灵 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
proportional sampling
汉语语境:
根据分层比例抽样的原则，社会能力评定量表工作组在全国17个大中城市共抽取正常人有效样本1605例(男性814名，女性791名；城市1142名，农村463名)。
英语语境:
According to the principle of stratified proportional sampling, normal adult of a total of 1605 subjects (814 males and 791 females, 1142 townsmen and 463 countrymen) from 17 cities of China were measured by RSSA.
汉英语境2
英译术语:
proportion sampling
汉语语境:
按照《全球基金疟疾基线调查技术方法》,研究者采用随机比例抽样法，调查了近3年的疟疾疫情,
英语语境:
In accordance with "Technical Methods on Baseline Investigation of Global Malaria Fund”, researchers investigated the epidemic situation of malaria in the latest 3years by the way of random proportion sampling method.