术语“多层模型”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 91000118
所属学科 Subject 统计学 Statistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 多层/模型/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association 多级模型
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 张明权
编纂日期 Date of Compilation 2016-01-19 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

multilayer model


汉语语境:

多层模型又称为多水平模型或混合效应模型,是在20世纪80年代,由英美教育统计学家基于方差成分分析而提出的统计模型,用于研究具有层次结构或嵌套式结构的数据,如分层抽样或整群抽样的数据。


英语语境:

Multilayer model is also known as multiple levels model or mixed effects model. In the 1980s, based on the variance component analysis, and statistical model, it was proposed by the the British and American education statisticians, used to study the hierarchy or nested data structure, and data such as stratified sampling and cluster sampling.


汉英语境2


英译术语:

multi-layer model


汉语语境:

层次模型法是决策支持系统 (DSS)的一种新型开发方法,它是基于通用系统理论 (GST)的多层模型积分法之一,采用分层结构,以多层模型作为DSS概念模型。


英语语境:

Layer model method is a new development method of Decision Support System (DSS). Layer model method is one of multi-layer model integration methods based on General System Theory (GST). It uses layer division structure and looks on the multi-layer model as conceptual model.