术语“负相关”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000177 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 负/相关/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 负线性相关negative linear correlation 正相关 显著性相关 |
| 搭配信息 Collocation | 负相关趋势 negative correlation trend 线性负相关 negative linear correlation |
| 编纂人 Compiler | 姜筱瑾 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
negative correlation
汉语语境:
资本利得税对创业资本发展的影响主要表现为数量与质量两个方面。资本利得税率与创业资本发展间有显著的负相关关系。
英语语境:
The capital gains tax influences both the quantity and the quality of venture capital investment. A significant negative correlation exists between changes in the capital gains tax and the quantity of venture capital.
汉英语境2
英译术语:
negatively correlated
汉语语境:
我们集中研究转型期间中东欧和独联体国家的劳动力流动及其决定因素问题。研究发现对于转型国家而言,劳动力的净移入水平与平均工资率正相关,与失业率负相关。
英语语境:
This paper focuses on the migration of labor forces in Transition Countries. The empirical results show that the net immigration of labor forces is positively correlated with the average wage rate and negatively correlated with unemployment.