术语“机构调查”的详细信息

英译术语:

institutional survey

汉语语境:

药品流通渠道与药品的价格及质量有着密切联系。安徽省繁昌与铜陵两县的三级医疗机构调查结果表明其药品流通主要渠道仍然是国家正规渠道，即地、县医药公司，而从厂商及药品推销商手中直接进药的比例很少。其主要原因是国家药品正规渠道的药品质量可靠，出现假药与劣药的可能性较小以及医药公司加强了自身建设与改变了工作作风，并为顾客提供许多优惠措施，加强了自己在市场上的竞争力。

英语语境:

Drug distribution channels and drug prices and quality are closely linked. Survey results of three medical institutions in Fanchang and Tongling counties, Anhui Province show that the main channel of drug distribution is still the country's formal channels, that is, the county and the pharmaceutical companies, and from the hands of manufacturers and drug distributors directly into the hands of the proportion of drugs. The main reason is that the formal channels of national pharmaceutical drug quality and reliable, less likely to appear counterfeit and inferior drugs and pharmaceutical companies to strengthen their own construction and change the work style, and provide customers with many preferential measures to strengthen their market competitiveness.