术语“集中参数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000238 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 集中/参数/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘学 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
concentration parameter
汉语语境:
扭振计算通常采用的是线性集中参数模型(轴盘系统)，这种模型只是在低频范围的分析才是正确的。此外，轴系分布质量的聚缩常常凭工程人员的直观而决定的，同一轴系可离散成不同的轴盘扭振系统。这些都是这种模型的局限性。为适应更高精度分析的需要，就必须改善计算模型。
英语语境:
Torsional vibration calculation often uses linear concentration parameter model (axis disk system), which is correct only when it is used in the low frequency range analysis. In addition, the quality of shafting is often determined by the intuition of engineers. The same shafting can be divided into different shaft torsional vibration systems. These are the limitations of this model. In order to meet the needs of higher precision analysis, we must improve the calculation model.