术语“调和平均”的详细信息

英译术语:

harmonic mean

汉语语境:

采用七点量表法和求调和平均对区(县、市)和镇(乡)两级政府信用水平调查数据进行处理、比较，得出结论是我国地方基层政府信用水平总体偏低，突出表现在统计数据的真实性、领导干部的廉洁性、政策制度的连续性、工作机制的长效性等方面。

英语语境:

Seven-point Rating Scale and Harmonic mean are adopted to handle and compare the investigation data of two level governments of the county (district, city) and the town (rural area). In conclusion, the whole level of our local basic governments'credit tends to be low, especially in the aspects such as the authenticity of statistic data, the probity of cadres, the succession of policy, the duration of working mechanism, etc.