术语“下限”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000369 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 下限/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李帅领 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
inferior limit
汉语语境:
所谓下限，指某种事或物的最低限度。以硝酸钯 (Pd(NO3 ) 2 )、三氯醋酸 (TCA)、及Pd(NO3 ) 2 TCA作为基体改进剂可使吸光度，分别增加 5倍、12 。4倍及 19倍，检出下限分别为 2 5ng/mL、12ng/mL、10ng/mL。
英语语境:
The inferior limit means a minimum of some things or objects. The degree of absorption were improved respectively by 5, 12.4 and 19 times. The inferior limit of these methods were 25 ng/mL, 12 ng/mL and 10 ng/mL respectively.
汉英语境2
英译术语:
lower limit
汉语语境:
其基本原理在于:首先在原始空间用概率权重矩法确定出位置参数α_0的估计值_0,然后将洪水系列 x 由原始空间转换到变换空间 y,变换后的系列 y=x-_0即服从二参数的伽玛分布。
英语语境:
The basic concept is:first to determine an estimate _0 of the parameter of location a_0 using the PWM method, and then, to transform the variable X from original(X)space to a new(Y) space by using Y=X-_0. The variable Y is considered to have a 2-para- meter Gamma distribution.