术语“相连系数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000391 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 相连/系数/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 属性相关表attributes relative table |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 燕丽婷 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
coefficient of association
汉语语境:
相连系数r=0.9999，高、中、低3个浓度的样品，6次重复测定，相对标准偏差为0.12~1.30，洗脱效率为94.88~104.75，方法的回收率为94.27~102.05，样品在室温至少可保存14 d，奥克托今浓度为0.12~39。82 mg/m3，采样效率为91.20~100.00，工作场所空气中与奥克托今共存的三硝基甲苯、黑索今、二硝基甲苯，对奥克托今测定无干扰。
英语语境:
Coefficient of association r=0.999, use high hit and low concentration sample duplication determine 6 times, the relative standard deviation was 0.12~1.30, the method selution efficiency was 94.88~104.75 and the percent recovery was 94.27~102.05 in the room temperature. The sample could conserve 14 days at least, the concentration of HMX was 0.12~39.82 mg/m~3, sampling efficiency was 91.20~100.00.in workplace air, the concomitant of TNT RDX and DNT was nil interfere to the determination of HMX.