术语“相似性”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000394 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 相似性/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 周玉然 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
similarity
汉语语境:
基于面板数据的时序特征和截面特征，综合考虑面板数据“绝对指标“，“增量指标“及其“时序波动“特征，在重构面板数据相似性测度的距离函数和Ward聚类算法的基础上，提出了面板数据聚类方法。并以2003-2007年财政金融面板数据为例，对中国14个沿海开放城市进行了聚类分析，显示了良好的应用性。
英语语境:
Based on time series and cross section s characteristics of panel data.Under comprehensive consideration of the panel data s characteristics with“absolute index“, “incremental index“and“time fluctuation“, this text reconstructs the distance function of similarity measure and Ward clustering algorithm, presents a panel data clustering analysis method.As an example, the method is used on analysis the financial panel data of 14 coastal cities of China from 2003 to 2007 and the clustering analysis results shows good practical values.
汉英语境2
英译术语:
similarity
汉语语境:
利用1970～2003年35年间出现在陕西的极端暴雨与近海台风活动的资料,对其进行时空分布统计分析和天气学、动力学诊断以及卫星云图等综合分析,结果表明:两者的相关率接近87; 7、8两个月台风影响最为显著。
英语语境:
Based on the data of extreme rainstorms in Shanxi and near-coast typhoon movements in the past 35 years from 1970 to 2003, analyzing the time-space distribution statistics, synoptic meteorology, dynamical diagnosis and cloud image feature, this paper indicates that: the correlation rate is close to 87 and the typhoon influence is most obvious in July and August.