术语“学生化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000409 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 学/生化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 崔皖鑫 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-09 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
studentization
汉语语境:
体育教师在体育教学过程中要更新观念，树立“健康第一”的思想，优化知识结构，成为促进学生全面发展的教育者、健康课堂的开发者和设计者，使课堂教学人性化和学生化，从而帮助学生建立身体健康、心理健康和社会适应的三维健康观，树立终身体育意识。
英语语境:
P. E teachers ought to renew their viewpoints in the course of sports teaching, set up the guideline of “health first”, optimize the structure of knowledge, be the educators promoting students'all round development, the developers and designers in health class, and make classroom instruction humanize in order to help students set up healthy viewpoint of three dimension (physical health, psychological health, adapting to the society) and establish lifetime sports consciousness.