术语“直接标准化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000438 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 直接/标准化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
direct standardization
汉语语境:
在目标转换因子分析的基础上建立了一种新的模型传递方法，并将该方法与传统的分段直接标准化 (PDS)方法进行比较。采用了两个样品集 :虚拟样品集和配制样品 (含苯，甲苯，二甲苯和异辛烷 )的近红外光谱集。结果表明 :新方法的传递效果至少与PDS方法的传递效果相同，对于谱图出现非线性变化的情况，新方法的传递效果更好。
英语语境:
A new calibration transfer method based on target factor analysis is proposed. The performance of the new method is compared with the piecewise direct standardization method. This method was applied to two data sets, of which one is a simulation data set, and the other is an NIR data set composed of benzene, toluene, xylene and isooctane. The results obtained with this new method are at least as well as those obtained by PDS with the biggest improvement occurring.