术语“中位数回归曲线”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 91000445 |
| 所属学科 Subject | 统计学 Statistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 中位数/回归/曲线/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 指示子 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 马媛玥 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
median regression curve
汉语语境:
初均速法预测药物贮存期系以药物分解初阶段的平均速度Ⅴ_0的对数，代替反应速度常数k的对数对开尔文温度(Kelvin T)的倒数回归，得到符合Arrhenius指数规律的直线方程，由此计算活化能及室温贮存期。因为不必求k，所以不必知道反应级数。
英语语境:
The initial average rate method for predicting the shelf life of pharmaceuticals is established by using the logarithm of the average rate of the initial stage of reaction (lg V0) instead of the logarithm of the rate constant (lg k) in the Arrhenius equation.The linear equation so obtained is in accordance with Arrhenius'exponential equation.